Privacy Concerns- Destigmatizing: Part 3
Written By: Sylvia Ruiz, M.S., LPC-A, NCC
Privacy Concerns
Privacy concerns is another issue that needs to be considered when it comes to the Hispanic/Latinx community. Many of us know the saying: "dirty clothes are washed at home". Members of the Hispanic/Latinx community tend to be reserved and do not share in public the problems they face at home. Don't worry, seeking mental health care doesn't mean you'll lose your privacy. Your diagnosis, treatment plan, and discussions with your mental health provider are CONFIDENTIAL. They cannot share this information with other people without your permission. Also, mental health providers are professionals who understand what you are going through and will listen to you without judgment.
The 1st step towards change is AWARENESS!
Restoring Hope Counseling ensures that your information is maintained confidential and secure with our HIPPA compliant servers to make certain that your records are safely stored. Without your expressed written consent, we do not disclose any information to anyone. Our primary goal in therapy is to provide you with a safe environment in which you feel comfortable to discuss any concerns you may have.
Language Barriers
Language barriers can cause difficulties when communicating with doctors. Today many medical professionals speak a little Spanish, especially in areas of the country where there is a large Hispanic/Latinx community. However, even if they speak a little Spanish, they may not understand cultural issues.
If you or a loved one needs help, but do not speak English, or do not have a good command of the language, you have the right to the service of access to another language. You have the right to request a trained interpreter and to receive forms and information in Spanish. We at Restoring Hope Counseling have therapists who speak Spanish and understand the Hispanic/Latino culture. Please do not hesitate to schedule an appointment with one of our great Bilingual therapists today!
Cómo Las Condiciones De Salud Mental Afectan A La Comunidad Hispana/Latinx Serie: Parte 3
Preocupaciones Sobre La Privacidad
Las preocupaciones sobre la privacidad son otro problema que debe tenerse en cuenta cuando se trata de la comunidad hispana/latinx. Muchos conocemos el dicho: “la ropa sucia se lava en casa”. Los miembros de la comunidad hispana/latinx tienden a ser reservados y no comparten en público los problemas que enfrentan en el hogar. No se preocupe, buscar atención de salud mental no significa que perderá su privacidad. Su diagnóstico, plan de tratamiento y conversaciones con su proveedor de salud mental son CONFIDENCIALES. No pueden compartir esta información con otras personas sin su permiso. Además, los proveedores de salud mental son profesionales que entienden por lo que está pasando y lo escucharán sin juzgarlo.
¡El primer paso hacia el cambio es la CONCIENCIA!
Restoring Hope Counseling garantiza que su información se mantenga confidencial y segura con nuestros servidores que cumplen con HIPPA para garantizar que sus registros se almacenen de manera segura. Sin su consentimiento expreso por escrito, no divulgamos ninguna información a nadie. Nuestro objetivo principal en la terapia es brindarle un entorno seguro en el que se sienta cómodo para hablar sobre cualquier inquietud que pueda tener.
Las barreras del idioma
Las barreras del idioma pueden causar dificultades a la hora de comunicarse con los médicos. Hoy en día, muchos profesionales médicos hablan un poco de español, especialmente en áreas del país donde hay una gran comunidad hispana/latina. Sin embargo, incluso si hablan un poco de español, es posible que no entiendan los temas culturales.
Si usted o un ser querido necesita ayuda, pero no habla inglés, o no tiene un buen dominio del idioma, tiene derecho al servicio de acceso a otro idioma. Tiene derecho a solicitar un intérprete capacitado y recibir formularios e información en español. En Restoring Hope Counseling contamos con terapeutas que hablan español y entienden la cultura hispana/latina. ¡No dude en programar una cita con uno de nuestros excelentes terapeutas bilingües hoy!
About the Author:
Sylvia is a Bilingual Licensed Professional Counselor-Associate and a National Certified Counselor at Restoring Hope Counseling in Houston, TX. She received her Master of Science in Clinical Mental Health Counseling from the University of St. Thomas Houston. Sylvia is really passionate about serving the Hispanic/Latinx community because she is a first-generation college graduate and understands the stigma in mental health among her community. She wants to help educate and assist the community so that people get the help they are looking for.
